Sur les personnages

- Deuxième fois qu'Ulrich déclenche le retour dans le temps.
- Aelita déclare qu'elle ne veut surtout pas perdre Jérémie.
- Les spécialités de Rosa sont la ratatouille et le hachi-parmentier
- Odd est fan de d'une série nommé Horreur aux urgences.

Sur les erreurs

- Comment Aelita peut-elle parler à Ulrich sur l'ordi de l'usine sans le micro ?
- Les bandages d'Aelita sont inversés avant qu'elle n'entre dans la tour au début de l'épisode.
- Le clavier de l'ordi de Jérémie disparait quand il détruit le casque à amplificateur d'ondes cérébrales.
- Le portable de Yolande change entre le moment où elle appelle l'hôpital et quand elle dit à Aelita que Jérémie doit rêver.
- La porte de la chambre de Jérémie est ouverte lorsqu'Ulrich dit qu'il n'est pas grognon alors qu'elle était fermée au moment où il lui avait demandé s'ils avaient plus un mais deux ennemis.
- Quand Ulrich prend le micro de l'usine, il n'a pas de fil puis il disparait après que Yumi lui a répondu que ça ne va pas, au moment où ce dernier entre les coordonnées de retour dans le temps le micro disparait de son oreille gauche.
- La moustache et les sourcils du proviseur sont gris quand il dit à l'infirmier qu'il y a des papiers à signer, quand Yolande dit à Yumi que ce n'est pas Jérémie qui conduit et ses sourcils redeviennent gris quand l'infirmier dit "Eh oh, mon ambulance !".
- Les coloris du pantalon d'Odd sont inversés quand Ulrich parle du comportement de Jérémie, lorsque Odd parle du Dr Schrank, quand Yumi demande calmos à Jérémie et quand Ulrich approuve l'idée d'Odd sur la théorie du Dr Shrank, le pantalon d'Odd devient foncé lorsque Rosa tombe dans les pommes, après le 2e retour dans le temps, lorsqu'il sort de l'infirmerie, en le voyant de dos dans la chambre de Jérémie et une fois le dernier fichier vidéo visionné.

Sur la série

- Titre anglais : Temptation (épisode N°49 aux USA)

- Troisième exploitation du Journal de Franz qui permet à Jérémie de se fabriquer un casque amplificateur d'onde cérébrale. Le génie réalise que les inventions de Hopper le surpasse, même lui ! Elle sont donc à prendre avec des baguettes.
- Première utilisation du bouclier d'Odd dans la série.
- Première mention d'une série nommé : Horreur aux urgences avec le savant fou Dr Schrank. Les allusions à cette série seront par la suite multiples.
- Troisième épisode où le retour vers le passé est déclenché plus d’une fois.
- La voix du proviseur n'a pas sa voix habituelle !
- Réapparition de l'ambulancier de l'épisode 18 « Musique mortelle ».
- Ulrich : "j'te rappelle que les retours dans l'temps renforce XANA"
Allusion à l'épisode 30 « Un grand jour » où XANA utilisait de multiples retour dans le temps pour augmenter ses pouvoirs.

Sur les allusions

- Ulrich fait allusion à Titi et Grominet quand Rosa xanatifiée s’apprête à leur envoyer le chariot sur la tête. Titi (Ulrich et Odd) est un minuscule canari jaune qui doit échappé aux ruses de Grominet, un chat au proportions bien plus importantes que Titi (ici, Rosa), dans un dessin animé du même nom.